ロール バーインフレータブルボート

94 社 | 454
製品を出展しましょう

& 当サイトからいつでも見込み客にアプローチできます

出展者になる
船外機インフレータブルボート
船外機インフレータブルボート
100 GT

長さ: 9.6 m
: 3.45 m
モーター出力: 600 ch

... BSC 100 GT 100GTは、BSCの中での構想の瞬間から、スポーティで魅力的なフォルムを損なうことなく、船上の広々としたスペースのニーズを満たすために考案されました。 家族で海を楽しみたい方にも、仲間と一緒に海を楽しみたい方にも最適です。 CLASSIC、SPORT、EBONY、IVORYバージョンがあります。 クラシックライン コンソールコンプリート クローズセルクッション コンソールコントロールパネル コンソルフロントシート 船尾シートバックレスト 船尾テーブル フットレスト 船尾サンベッドエクステンション リアロッカー デッキ上のテーブルの収納 水タンク 水位 船尾シャワー完備 SS ...

その他の商品を見る
BSC COLZANI srl
船外機インフレータブルボート
船外機インフレータブルボート

長さ: 5.6, 6.6, 7.85, 8.45 m

... ヘビーデューティーなスポーツフィッシングのために設計された頑丈なレジャーボート! 釣りに出かけようと思っても、いつも青空と太陽が待っているわけではありません。このことを念頭に置いて、どんな天候にも対応できるよう設計された、市場で最も頑丈なボートを選びましょう。 ポーラカーケルフィッシャーはほとんどメンテナンスフリーなので、他の人がメンテナンスや修理に費やしている間、あなたは水上での時間を楽しむことができるのです。これらの堅牢なオープンボートは、モミジ用にカスタマイズされ、素晴らしいデザイン、高品質な造り、独自の柔軟性、使いやすさ、低メンテナンスを実現しています。警察、養殖場、ダイビング会社などで使用されているプロフェッショナル向けワークボート「Polarcirkel」と同じコンセプトでつくられています。パワフルで耐摩耗性に優れているため、ほとんどどこにでも設置することができます。 このボートはセルフベイル式で、従来のRIBとは異なり、ポリスチレンを充填した硬いポンツーンを備えています。これは21°V字型の船体と相まって、ポーラカーケルフィッシャーは独特の安定性と優れた耐航性を持つ、事実上不沈船と言えるボートです。いつでも、どこでも、エキサイティングな乗り物をお楽しみください。 ポーラカーケルフィッシャーボートは、アクティブなスポーツフィッシングをする人たちの協力を得て、オーダーメイドで設計されています。 優れた方向安定性により、トローリングに最適なボートです。 ポーラカーケルボートは、北極から熱帯まで、あらゆる天候に適した非常に丈夫で柔軟な素材であるポリエチレンで作られています。 ポーラーサーケルフィッシャーには、夜間の釣りや航海を支援するための強力なサーチライトを取り付けることができます。 水上から船上に戻る際に便利なステップを内蔵したスロープポンツーンなど、スマートなディテールを採用しています。 ...

船外機インフレータブルボート
船外機インフレータブルボート
TURISMO 540

長さ: 5.41 m
: 2.44 m
モーター出力: 80, 60 ch

... ステアリングシステムホイール付きドライブコンソール 風防とイノックス製手すり メカニックステアリング, 強化 クッションコンソールとドライブシート イノックス製ラダー イノックス製アンカーロック付きGRPFバウローラー オールまたはパドル、空気入れポンプ、修理キット アクセサリー ロールバーinox直径。40 ロールバー用ナビゲーションライト コンソール用ナビゲーションライト オーニング・アルミニウム ロールバー用オーニング(アルミニウム製 サンデッキバウ ナイトカバー 電動自動ビルジポンプ ステンレススチールラダー付き船尾プラットフォーム リジッドタンク付きシャワー(Lt.47 ホーン ダッシュボード ラジオ ...

その他の商品を見る
Lomac
船外機インフレータブルボート
船外機インフレータブルボート
TEMPEST 40

長さ: 12.18 m
: 3.54 m
モーター出力: 850 ch

... TEMPEST 40は、スポーティなラインと高いパフォーマンスを持ちながら、ゆったりとしたデッキ下スペースを備えているため、家族や友人とのクルージングにも最適です。高品質なハンドメイドのテーラーメイド・ユニットに象徴的なスタイル。最高の伝統的な職人技が、最高のボートを生み出します。 ソファ・ダブルベッド付きバウキャビン デッキシャワー(約140L) 引き出し式冷蔵庫(約95LT) 電動ウインチ(800W) 船尾固定チークテーブル 燃料タンク(約650L) フルキャビンクッションキット 外部クッションキット GRP ...

その他の商品を見る
Capelli
船外機インフレータブルボート
船外機インフレータブルボート
310 CHASE

長さ: 9 m
モーター出力: 400, 900 ch
燃料積載量: 500 l

... レイグラス・プロテクター310チェイスは、究極の高性能実用船です。先進的なデザインと効率的な船体は、プロテクターならではのスムーズで安定した乗り心地を実現しています。冷蔵庫、シンク、フレッシュウォーターを備えたウェットバーやオンボード・トイレなど、贅沢なオプションも用意されています。フルサイズのビミニが風雨を防ぎ、360°ウォークアラウンドの広々としたデッキには、衝撃を和らげる快適なキャプテンチェアが2脚設置されているほか、トランサムに豪華なシートを設置することも可能です。この船は、ダイビングやフィッシングを楽しむための高性能な船を求めるレクリエーションユーザーや、遠隔地のビーチ、スーパーヨット、ヨットレースのシンジケートなどのためのテンダーとして理想的な船です。 多目的エクセレンス レイグラス・プロテクター・チェイス310は、ダイバー、釣り人、スーパーヨットのテンダーなどに最適な高性能とユーティリティーを備えています。より遠くへ、より速く、より快適に移動したいなら、このボートが最適です。 ...

その他の商品を見る
Rayglass Boats
船外機インフレータブルボート
船外機インフレータブルボート
310 CHASE

長さ: 9 m
モーター出力: 400, 900 ch
清水タンク容量: 500 l

... 究極のハイパフォーマンス・ユーティリティボウル レイグラスプロテクター310チェイスは、究極のハイパフォーマンス・ユーティリティボートです。先進の設計と効率的な船体により、プロテクターならではの滑らかで安定した走りを実現します。また、オプションで冷蔵庫、シンク、フレッシュウォーターを備えたウェットバーや船上トイレなど、贅沢な装備も可能です。フルサイズのビミニは風雨を防ぎ、広々とした360°ウォークアラウンドデッキには、快適で衝撃を和らげる2つのキャプテンチェアがヘルムに、そしてトランサムには豪華なシーティングがオプションで用意されています。ダイビングやフィッシングのための高性能船を求めるレクリエーションユーザーや、遠隔地のビーチやスーパーヨット、ヨットレースのシンジケートのテンダーとして理想的なボートです。 レイグラスプロテクターチェイス310は、ダイバー、フィッシャー、スーパーヨットのテンダーに最適なハイパフォーマンスとユーティリティを提供するために造られています。より遠くへ、より速く、より快適に-そんなあなたのためのボートです。 お問い合わせ プロテクターボートは世界中にあります。より詳細な情報が必要な場合は、お気軽にお問い合わせください。下記のリンクをクリックすると、お近くの販売店が表示されます。 ...

その他の商品を見る
Protector
船外機インフレータブルボート
船外機インフレータブルボート
Knight

長さ: 9.44 m
: 3.4 m
モーター出力: 600 ch

... 頑丈で、柔軟で、パワフル - 海で最もドライで、最も安全な乗り物。イグアナ水陸両用艇のおかげで、探検の選択肢は無限です。最高速度は56kt。この豪華なRIBテンダーは収納が簡単で、進水やメンテナンスも簡単です。岸辺ですぐに進水できる利便性も加わり、通常のボートよりも頻繁に使用することができます。 プレミアム機能 このラグジュアリーなRIBテンダーには、プレミアムな機能が標準装備されています。コンフォート・パック、タッチスクリーン・エレクトロニクス、サラウンド・サウンド・システム、高級内装、マリン・ヘッド。陸上でも海上でも比類のない安定性を発揮し、ご家族やゲストの乗船も簡単で安全です。この水陸両用ボートは、お客様のニーズに合わせてフルカスタマイズが可能です。 水陸両用 Iguana ...

水陸両用インフレータブルボート
水陸両用インフレータブルボート
7.1 M

長さ: 7.4 m
: 2.52 m
モーター出力: 150, 250 ch

... 世界で唯一の4WD水陸両用ボート 水陸両用リジッドインフレータブルボートで、他のボートでは不可能な場所へ。 レスポンスタイムの短縮、水域の効率的なパトロール、お客様に忘れられない体験をお届けするために、これ以上のものはありません。一度ASISの水陸両用車に乗ったら、もう戻れないでしょう。その機動性、多用途性、自由度は他に類を見ないものです。ASISプロフェッショナル水陸両用艇は、法執行機関、消防、捜索救助、沿岸警備、洪水救助、輸送、ガイドツアーなど、プロの船員として世界中で愛用されています。 ...

その他の商品を見る
ASIS BOATS
船外機インフレータブルボート
船外機インフレータブルボート
585 CC

長さ: 5.85 m
: 2.45 m
モーター出力: 150, 115 ch

... 585は、はるかに大きなRIBに期待されるものを提供しますが、5mの経済性、価格、トレーラー性を備えています。2つのコンソールオプション(デュアルコンソールまたはコンベンショナルセンターコンソール)、最大8人乗りのスペース。20kntsで1時間あたり15リットルのリターンが期待できます(すごい)。 ......ドライな乗り心地で、フレアバウが水しぶきをうまく蹴散らしてくれます......アルミ製で重量が軽いため、20kntsで1時間あたり15リットルの消費しかありません......。 より広い内部スペース ユニークなD字型チューブは、内部容積を拡大します。 安全性 高くて頑丈なガンウェイル、豊富なハンドレール、トランサムボーディングラダー。 バウテーブル 船首のコの字型のシーティングエリアで、景色を楽しみながら交流できます。 環境 アルミ製船体は環境に優しく、リサイクル可能で、軽量です。 デュアルコンソール ユニークなデュアル・コンソール・オプション ...

その他の商品を見る
AquaSpirit
船外機インフレータブルボート
船外機インフレータブルボート
1000

長さ: 9.96 m
: 3.36 m
モーター出力: 700 ch

... 2 グラスファイバー製プラットフォーム ブロワー コンソール機器カバー 電動インフレーター グラスファイバー製ステムヘッドウィンドラス 手すり リーニングポスト 水タンク付きシャワー 107 硬質 サンデッキクッション ウインドシールドコンソール 自動電動ビルジポンプ コンパス コントロールパネル 電動ウインチ(50mtチェーン付)バンパープレートと ステンレスアンカー 8kg ブロア付き燃料タンク 420 It ホーン 改造しています。699ロールバー(オーニング、ナビゲーションライト付 ステアリングホイール テーブルの脚 別売りアクセサリー ウインタークロス コンソール機器カバー リーニングポストカバー オーニングケース オーニングエクステンション プラットフォームとバウにシンセティックチークを使用 完全合成チーク カーボンまたはブラック、アイボリー、グレーゲルコートチューブ オープニングテーブルとクッションを備えた船尾ロッカー設備 ロールバー改造用サイドオーニング699 ガスキッチン、シンクは座れるように コンソールドアまたはスターンロッカー用電動アクチュエーター(ダブル) 冷蔵庫42リットル(バスケット) ランバーサポート内コックピット冷蔵庫 別売りアクセサリー ウインタークロス コンソール機器カバー リーニングポストカバー オーニングケース オーニングエクステンション プラットフォームとバウにシンセティックチークを使用 完全合成チーク カーボンまたはブラック、アイボリー、グレーゲルコートチューブ オープニングテーブルとクッションを備えた船尾ロッカー装置 ロールバー改造用サイドオーニング699 ガスキッチン、シンクは座れるように コンソールドアまたはスターンロッカー用電動アクチュエーター(ダブル) 冷蔵庫42リットル(バスケット) ランバーサポート内コックピット冷蔵庫 2つの舷窓 デッキライト4灯 黒水タンク付きマリントイレ ステレオシステム(4スピーカー ドックシステム 水上スキー板 2つの舷窓 デッキライト4灯 黒水タンク付きマリントイレ ステレオシステム(4スピーカー ドックシステム 水上スキー板 ...

その他の商品を見る
Master
ハイドロジェットインフレータブルボート
ハイドロジェットインフレータブルボート
Launch Series 750

長さ: 7.5 m
: 2.7 m
燃料積載量: 114 l

... ハムとデッキのカスタムゲルコートカラー、NOVURANIA Hypalon ®のカスタムファブリック、ヨットに合わせた豊富な椅子張り生地の選択肢 パネル付きコンソール、NMEA連動メーター、ステンレス製ステアリングホイール、コンパス、ホーン、アクセサリープラグ、ウインドシールド、コンソールレールは高さ調節のため削除または取り外し可能 クリート、ハンドレール、カップホルダー、ヘビーデューティーリフティングアイなど、ヨット品質のステンレススチール316製ハードウェアを随所に使用。 ナビゲーショナルライト、デッキ全体にLEDブルーデッキライト、エンジンルームLEDライト 淡水シャワーシステム バウシート、アフトシート、ヘルムスマン用ステンレス製ボルスター(カスタムデッキレイアウト可能、要問い合わせ) 大型ステンレス製バウ・トウ・アイ、3点牽引システム用ポート&スターボード・トウ・アイ付き カスタムリフトアップポイント カスタムリフティングブライドルまたはストロングバック チューブ用ACSシステム-Automatic ...

その他の商品を見る
Novurania
船外機インフレータブルボート
船外機インフレータブルボート
580 SILVERLINE®

長さ: 5.8 m

その他の商品を見る
Sillinger
船外機インフレータブルボート
船外機インフレータブルボート
Soleil 20

長さ: 6.4 m
: 2.28 m
モーター出力: 40, 60, 140 ch

... Soleil 20は、6メートル艇のセグメントで新たな品質基準を設定しています。 カンティエリ・サルパは、30年にわたる経験を活かし、誰もが利用できる「ファーストクラス」のソリューションを備えたインフレータブル・ボートを開発しました。 Soleil 20は、6メートルのボートセグメントに新たな品質基準をもたらします。 標準装備 3 牽引フックおよび係留用フック 4 ステンレス製クリート コンパス ガイドコンソール スポーツエディション クローズドセルクッション ハッチとローラー付きアンカーロッカー アフトソファの下のロッカー バウサンデッキ下のロッカー 完全な電気システム ステンレス製ジロカセロ付きウィンドシールド VTRスターンプラットフォーム 自動電動ビルジポンプ ダッシュボード上の電気パネル 格納式ステンレス製ラダー 電動トランペット チューブラー(アイスホワイト-ボッタゾ・グリージョ 80アンペアバッテリーコンパートメント(バッテリーは付属しません) バッテリースイッチ サルパ社製3スポーク・ステアリング・ホイール マニュアルインフレーター オプション シャワーシステム(30リットルタンク付 ナビゲーションライト 船尾・船首のサンデッキキット スチールアーチのオーニング カーム、アンカー、チェーンで再び帆を張る 90リットルのポリエチレン製燃料タンク 脚付きサイドテーブル コンソールカバー CE証明書のコピー+適合宣言書 油圧式ステアリング 船尾プラットフォームの合成チーク材 船首のノーズに合成チーク材を使用 シンセティックチークのプラットフォーム、コックピット、バウ シュリンクプラスチックによる梱包 オルカ・ファブリック・インプレッション・カラーのチューブラー アーティック/ミリタリーグレー・バイカラー・チューブラー ...

その他の商品を見る
Nautica Salpa
船外機インフレータブルボート
船外機インフレータブルボート
EAGLE 6.7

長さ: 6.7 m
: 2.55 m
モーター出力: 115, 150, 225 ch

... レジェンダリーラインの新モデル、Eagle 6.7をご紹介します。この新しいモデルは、先代モデルの優れた特徴をすべて受け継ぎ、このサイズのファミリーRIBとして世界最高峰の存在へと進化を遂げました。小さな変化が大きな違いを生むことがありますが、Eagle 6.7はまさにそのケースに当てはまります。ディープVハルは、耐航性、ハンドリング、安定性を向上させるために完全に再設計されています。新開発の多目的ナビゲーションマストは、エレガントなタッチを加え、リニューアルされたEagleのDNAを際立たせています。 Eagle ...

その他の商品を見る
Brig
船外機インフレータブルボート
船外機インフレータブルボート
Prince 38 CC

長さ: 11.3 m
: 2.3 m
モーター出力: 900 ch

... 優れた居住性、ハイパワーのディープV船体(25°)による優れた海洋行動 電動テーブルでサンベッドに変更可能なダイネット、または電動開閉式の大きな船尾ロッカーの上にある大きなサンベッド、サンベッドに変更可能な船首のダイネット、船尾プラットフォーム、油圧式ステアリング、2人用の寝台とマリントイレを備えたセンターコンソール 電動ウインドラス、チークフロア、シャワーシステム、主なオプション:ジョイスティック付きバウスラスター、グラスファイバーまたはステンレス製のロールバー、シンクとコンロ ロールバー取り付け用ビミニテーブル付きダイネット(Princeシリーズには標準装備)ビミニ付きグラスファイバー製ロールバー船首の高い手すり冷蔵庫シンクとコンロスキーマストステンレス製ロールバースターンプラットフォームチーク製デコレーション ...

その他の商品を見る
Nuova Jolly
船外機インフレータブルボート
船外機インフレータブルボート
10M

長さ: 10 m

... Ribeyeでは、この中古Ribeye 10Mを弊社仲介にてご紹介いたします。 2023年に建造されたこの素晴らしい10Mは、高度にカスタマイズされ、美しいカラースキームを持っています。パワフルなヤマハF300SBWのエンジンは60HRS未満。このパッケージにはヤマハのヘルムマスタージョイスティックも装備されており、ドッキングやクルージングも夢ではありません。両Uバースにはサンベッドインフィルが付いています。 Ribeyeではデッキレイアウトの変更も可能です。 現在の仕様 プライム941ハルパッケージ2023 船首Uバース 船首サンインフィル フロントシート付きダイナミックコンソール パウダーコーティングされたプライムTトップ 衝撃緩和バケットシート付きヘルムステーション サンベッドインフィル付き後部Uバース フィクスチャー&フィッティング ...

その他の商品を見る
Ribeye
船外機インフレータブルボート
船外機インフレータブルボート
450

長さ: 4.5 m
: 2.3 m
モーター出力: 70 ch

... コンパクトで汎用性の高いパッケージで、扱いやすく、小さなモーターパワーで大きな効率を実現します。 商用機では、過酷な環境下での使用を想定し、用途に応じてカスタマイズ可能なアップグレードを用意しています。 当社のRIB(Rigid Inflatable Boat)のチューブはすべて、欧州製のValmex®またはTPU(熱可塑性ポリウレタン)で完全に熱溶着されています。カスタムカラーにも対応していますが、Valmex®で最も人気のあるカラーは以下の通りです。 当社の特徴であるコンポジットサポート構造の船体は、最も厳しいテストに耐えられるように作られています。レースでの経験と長年のテストにより、私たちの船体は耐久性があり、レクリエーションと商業の両方の業界で使用することができます。白または黒の船体からお選びいただけます。 標準的なデッキとコンソールのレイアウトをご用意しています。また、ご要望に応じて完全にカスタマイズされたデッキレイアウトも可能です。シートと椅子は、あらゆる要素に耐えうる高品質のSpradling ...

その他の商品を見る
Falcon Inflatables
船外機インフレータブルボート
船外機インフレータブルボート
ORION 7

長さ: 690 cm
: 280 cm
排水量: 1,330 kg

... クルージングRIBの最初のメンバーであるORION 7は、長い航海の中であなたの日常生活に必要なものを提供します。クルージングマスターORION 7は、独自の意識付けとスポーティな外観を備えています。 真空注入された船体とデッキ 以下を備えた燃料システム ステンレス製燃料タンク 燃料-水セパレーター 燃料計 アクリル風防 スイミング・プラットフォームとステンレス製ラダー ヘビーデューティーCSM(ハイパロン)チューブ 油圧ステアリングシステム ステンレス製グラブハンドル コンソール内にポータブルトイレを設置 電気系統は以下の通りです; スイッチパネル LEDナビゲーションライト オールアラウンドライト 自動ビルジポンプ イグルー©マリンクーラー テーブル アクリル製グローブボックス(USB充電ソケット付 テレスコピッククリート Uボルト ツインフリップアップシート 大型収納スペース マリンシート ダークカラーGRP エヴァフェイクチークデッキ ハードトップ ハードトップ用オーニングセット ビミニテント付きAフレーム 電動ウインドラス 亜鉛メッキアンカーセット ウルトラ5kgアンカーセット(ステンレス製) ポップアップ式スキー牽引パイロン LEDフロアライト シャワーシステム サンデッキ オーバーオールカバー(ハードトップ/Aフレームを除く) 電動ヘッド、ウェストタンク、マセラレーターポンプ付き カーボン調チューブファブリック ノーススターマリンステレオ ...

その他の商品を見る
NORTHSTAR RIBs
船外機インフレータブルボート
船外機インフレータブルボート
82

長さ: 8.2 m
: 3.1 m
モーター出力: 400 ch

その他の商品を見る
2 bar srls
船外機インフレータブルボート
船外機インフレータブルボート
RIB 650

長さ: 6.5 m

... RIB 650は安全で、耐久性があり、安定しており、完全にカスタマイズ可能なボートです。 これは、ツーリング、釣り、ダイビングや水上タクシーサービスや他の多くのための優れたサービスを提供します。 RIB 650は、膨張式ブイアンスチューブと硬質アルミ船体、高い乗客の持ち運び能力(エンジン重量を含めて2382kg)を備えた中型高速ボートです。 これは、悪天候下でも高速を維持することを可能にする優れた耐水性によって特徴付けられる。 大きな膨張式ブーヤンスチューブは、優れた安定性を確保し、水しぶきから保護します。 ...

その他の商品を見る
Vector Inflatables
船外機インフレータブルボート
船外機インフレータブルボート
FALCHETTU 700

長さ: 6.99 m
: 2.74 m
モーター出力: 250 ch

... ナビゲーションライト 音声による警告 ロードコンパス コンソール手すり ステアリングホイール オブジェクトホルダーネット カーボンダッシュボード USBソケット ダブルリストン 電動ビルジポンプ リアプラットフォームとラダー オプション: フロートカラー ゲルコートの色 張地カラー ステンレス製ウインドラス、アンカー ステンレス製ロールバー+サンシェード Tトップ・アルミニウム テーブルとクッション 冷蔵庫 ハンドシャワー サーデッキデッキとリアプラットフォーム ラジオ・スピーカー 係留用ターポリン ...

その他の商品を見る
Fanale Marine
船内機インフレータブルボート
船内機インフレータブルボート
CABIN 8

長さ: 8 m

... 電気設備、ウィンドスクリーン、スライドドアキャビネット、ネイビータイプの室内バスルーム(シンク、シャワー150lt.洗面所、コックピットおよびサンデッキ後部の内装一式、キャビンの壁紙(枕・マットレス)、水密ヒンジ式キャビン舷窓、水密ヒンジ式キャビンハッチ、船体前後の周囲のイノックス製エッジング/ゲート、ポリエステル製パルピットおよびイノックス製ビンディング付きバウローラー、スターンクリートおよびスキーリンク、ダブルシートパイロット・副操縦士、ナビゲーションライト付きGRP製ロールバー、ビルジポンプ、レベルギャング付き440リットル燃料タンク ...

その他の商品を見る
Mostro
船外機インフレータブルボート
船外機インフレータブルボート
5.4M

長さ: 5,550 mm
: 2,350 mm
モーター出力: 100 ch

... 5.4mのハイパフォーマンスRIBは、フィッシングやダイビングなどのレジャーに最適です。プライベートオーナーに最適なボートです。 ...

その他の商品を見る
Tornado Boats International ApS
船外機インフレータブルボート
船外機インフレータブルボート
MG 580

長さ: 5.8 m

その他の商品を見る
SAVER S.R.L.
船外機インフレータブルボート
船外機インフレータブルボート
470 AL series

長さ: 4.7 m

... 全体のレングス - 470 cm - 15'42" 内寸 - 365cm - 11'98" 全幅 - 218 cm - 7'15" 内側の幅 - 120 cm - 3'94インチ デッドライズ - 21° - 21 エアチャンバーの数 - 4 - 4 チューブ径 - 48 cm - 19 重量 - kg - lb 最大出力 - 80馬力 - 80馬力 最大荷重 - 920 kg - 2160.5 lb 最大乗客数 - 9名 - 9名 シャフト - ロング - ロング CEカテゴリーC RIB ...

製品を出展しましょう

& 当サイトからいつでも見込み客にアプローチできます

出展者になる